Activité pomme à l'Ile d'Orléans, le 16 septembre 2006